L'accent mis sur l'accent est mis sur l'accent