Mora giapponese, Miyama Aoi voleva fare un trio, senza censura