L'effetto collaterale di 40 anni